Light Of Islam
Read Only Forum

Light Of Islam

A Forum containing interesting, motivational and inspirational Islamic Topics
 
HomeHome  PortalPortal  RegisterRegister  Log inLog in  
Welcome to the Forum. This forum is for reading Only. Inshallah you will enjoy the posts.
Search
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search

Share | 
 

 Μιά καλή πράξη αφαιρεί δυσκολίες

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
Xenia
Admin
Admin

Posts : 1701
Points : 4480
Join date : 2009-07-10
Location : UK

PostSubject: Μιά καλή πράξη αφαιρεί δυσκολίες   Fri Jun 25, 2010 9:08 pm

Μιά καλή πράξη αφαιρεί δυσκολίες
Posted on June 25, 2010 by xeniagreekmuslimah
Πηγή: Adil Salahi-Arab News

© Μετάφραση Ξένια

Όταν ο προφήτης (ειρήνη σε αυτόν) ήθελε να τονίσει τη σημασία των καλών πράξεων, καθώς και την επίδραση που μπορεί να έχουν σε κάποιο πρόσωπο, έλεγε μια ιστορία για τρεις φίλους που συνάντησαν μια πραγματική δυσκολία και σώθηκαν μόνο λόγω των καλών τους πράξεων από το παρελθόν τους. Εδώ είναι η ιστορία που λέγεται στην αυθεντική ανθολογία Χαντίθ ,Muslim:

“Τρεις άνθρωποι ήταν καθ΄οδό με τα πόδια , όταν άρχισε δυνατή βροχή. Πήγαν σε μια σπηλιά σε ένα κοντινό βουνό. Ένας μεγάλος βράχος έπεσε από το βουνό και προσγειώθηκε στην είσοδο της σπηλιάς και την έκλεισε . Είπαν ο ένας στον άλλο: “Να θυμηθούμε κάποιες καλές πράξεις που έχουμε κάνει για τη χάρη του Θεού και να κάνουμε προσευχή στο Θεό για λογαριασμό των εν λόγω πράξεων. Μπορεί να ανακουφίσει την δυσκολία μας.

“ O ένας από αυτούς είπε: Είχα τους δύο γονείς μου σε μεγάλη ηλικία, και είχα γυναίκα και μικρά παιδιά. Εργαζόμουν ως βοσκός για να κερδίσω το ψωμί μας. Όταν επέστρεφα το βράδυ, άρμεγα τα πρόβατα, και έδινα στους γονείς μου να πίνουν γάλα πριν να δώσω στα παιδιά μου. Μια μέρα, πήγα μακριά στο δάσος, και δεν επέστρεψα στο σπίτι μέχρι που είχε νυχτώσει. Βρήκα τους γονείς μου να κοιμούνται. Άρμεξα τα πρόβατα όπως ήταν η συνήθεια και έφερα το γάλα τους. Καθώς στεκόμουν κοντά στο κρεβάτι τους, δεν ήθελα να διαταράξω τον ύπνο τους. Αλλά επίσης, δεν μου άρεσε να δώσω στα παιδιά μου να πιούν πριν από τους γονείς μου. Τα παιδιά είχαν δυσκολίες και γκρίνιαζαν κοντά στα πόδια μου. Μείναμε σε αυτή την κατάσταση μέχρι το ξημέρωμα. Κύριέ μου, αν ξέρεις ότι το έκανα αυτό μόνο για να κερδίσει ευχαρίστησή Σου, Σε παρακαλώ να μας δώσεις ένα άνοιγμα ώστε να μπορέσουμε να δούμε τον ουρανό. Ο Θεός αφαίρεσε ένα μέρος του βράχου για να τους δώσει ένα άνοιγμα και μπόρεσαν να δουν τον ουρανό.

“Ο δεύτερος άνδρας είπε: “ Κύριέ μου, είχα μια ξαδέλφη την οποία αγάπησα τόσο πολύ, όσο ένας άνθρωπος θα μπορούσε να αγαπήσει μια γυναίκα. Προσπάθησα να την πάρω στο κρεβάτι, αλλά αρνήθηκε. Είπε ότι δεν θα μου δώσει αυτό που ήθελα μέχρι να της δώσω 100 δηνάρια .Δούλεψα σκληρά μέχρι να καταφέρω να μαζέψω τα χρήματα. Της τα έφερα. Όταν κάθισα ανάμεσα στα πόδια της, μου είπε: “Εσύ, είσαι δούλος του Θεού! Φοβήσου τον Θεό! Και να μην ανοίξεις αυτό το δαχτύλιο, εκτός με νόμιμο τρόπο.” ”Σηκώθηκα και την άφησα. Κύριέ μου, αν ξέρεις ότι το έκανα αυτό μόνο για να κερδίσω την ευχαρίστησή Σου , σε παρακαλώ να μας δώσει ένα άνοιγμα μέσα από αυτό το βράχο.” Ο Θεός τους έδωσε ένα άνοιγμα.

«Ο τρίτος άνθρωπος είπε: ” Προσέλαβα μια φορά ένα εργάτη για ένα μικρό σάκο ρύζι. Όταν τελείωσε τη δουλειά του, μου ζήτησε να τον πληρώσω. Του έδωσα τον σάκο του ρυζιού, αλλά αυτός δεν θέλησε να τον πάρει. Καλλιέργησα το ρύζι , ξανά και ξανά, μέχρι να βγάλω το σχετικό εισοδήμα για μερικές αγελάδες και την τροφή τους. Ο άνθρωπος ήρθε σε μένα αργότερα και είπε: «Φοβήσου τον Θεό και δεν θα μου αρνηθείς το δικαίωμά μου». Του είπα να πάρει τις αγελάδες και τις ζωοτροφές τους. Είπε: «Φοβήσου τον Θεό και μην με γελοιοποιείς ». Είπα: “Δεν σε γελοιοποιώ. Πάρε τις αγελάδες και την τροφή τους.” Τα πήρε και έφυγε. “Κύριέ μου, αν ξέρεις ότι το έκανα αυτό μόνο για να κερδίσω την ευχαρίστησή Σου, Σε παρακαλώ να αφαιρέσεις ό, τι έχει απομείνει από το βράχο. Ο Θεός αφαίρεσε το υπόλοιπο του βράχου “.

Αυτή είναι η ιστορία που ειπώθηκε από τον Προφήτη. Δεν είναι δύσκολο να την θυμόμαστε, και η ηθική της είναι πολύ σαφής. Μας λέει ότι μια καλή πράξη, η οποία έγινε καθαρά γιατο όνομα του Θεού, θα μπορούσε εύκολα να είναι σωτήρας μας από δυσκολίες.

_________________



The World is three days: As for yesterday, it has vanished, along with all that was in it. As for tomorrow, you may never see it. As for today, it is yours, so work in it.
Back to top Go down
http://xeniagreekmuslimah.wordpress.com/
 

Μιά καλή πράξη αφαιρεί δυσκολίες

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Light Of Islam :: Συζητηση στα Ελληνικα (Topics in Greek) :: Χαντιθ-